3. Le Bureau du procureur
Présenté comme un organe distinct de la Cour et
agissant indépendamment, le Bureau du procureur est chargé :
- de recevoir les communications et tout renseignement concernant les crimes
relevant de la compétence de la Cour ;
- de les examiner ;
- de conduire les enquêtes ;
- de soutenir l'accusation devant la Cour.
Le Bureau est dirigé par le procureur, élu au scrutin secret par
l'Assemblée des Etats parties à la majorité absolue de ses
membres. Il comprend un ou plusieurs procureurs-adjoints élus comme le
procureur sur une liste présentée par celui-ci.
4. Le Greffe
Le
Greffe de la Cour dirigé par le greffier assisté d'un
greffier-adjoint est responsable des aspects non judiciaires de
l'administration et du service de la Cour. Le greffier est élu pour cinq
ans par les juges à la majorité absolue et au scrutin secret. Il
est rééligible une fois.
Il a notamment la charge de créer, au sein du greffe, une division
d'aide aux victimes et aux témoins, destinée notamment à
assurer leur protection et leur sécurité.