Le développement durable : cadre juridique et enjeux pour les collectivités territoriales en France et au Japon
M. Bruno LEPRAT
Dans quel cadre juridique les collectivités locales évoluent-elles en France et au Japon en matière de développement responsable ? Nous vous proposons d'effectuer un point juridique, avec l'intervention de représentants de nos deux pays, Monsieur Itaru Yasui, Président de l'Institut national de la technologie et de l'évaluation et Mesdames Liliane Duport et Laurence Ermisse, représentantes de l'association 4D (Dossiers Débats pour le Développement Durable).
Mesdames, comment la France a-t-elle légiféré sur ces questions de développement durable ? Comment les collectivités locales s'invitent-elles dans ce panorama ? Quels sont les enjeux que vous avez identifiés pour ces dernières ? Présentez-nous également, en préambule, votre association.