SEANCE DU 16 NOVEMBRE 2000


M. le président. « Art. 27. - L'article L. 726-3 du code rural est abrogé. »
Par amendement n° 21, MM. Vasselle et Descours, au nom de la commission des affaires sociales, proposent :
A. - De compléter cet article par un paragraphe ainsi rédigé :
« II. - Le solde du fonds additionnel d'action sociale est affecté à des actions sanitaires et sociales. »
B. - En conséquence, de faire précéder cet article de la mention : « I. - ».
La parole est à M. Vasselle, rapporteur.
M. Alain Vasselle, rapporteur. Cet amendement tend à préciser l'affectation du solde du fonds additionnel d'action sociale, qui s'élève aujourd'hui à 20 millions de francs. Chacun comprendra l'objectif de cet amendement.
M. le président. Quel est l'avis du Gouvernement ?
Mme Dominique Gillot, secrétaire d'Etat. Cette affectation se déduit du simple calcul des dotations affectées en 2001 à cette action, mais je ne suis pas opposée à ce que ce point soit explicité.
Aussi, même si je ne suis pas tout à fait sûre que cette précision relève de la loi, le Gouvernement accepte l'amendement.
M. le président. Personne ne demande la parole ?...
Je mets aux voix l'amendement n° 21, accepté par le Gouvernement.

(L'amendement est adopté.)
M. le président. Personne ne demande la parole ?...
Je mets aux voix l'article 27, ainsi modifié.

(L'article 27 est adopté.)

Articles additionnels avant l'article 28