CHAPITRE IER -
LA BONNE SANTÉ DE L'ÉCONOMIE DU
TOURISME
I. LES PERFORMANCES DU TOURISME MONDIAL
A. LA PROGRESSION DU TOURISME MONDIAL RESTE SOUTENUE
Comme l'indiquait notre rapport de l'an dernier, la reprise
économique mondiale a favorisé l'augmentation des
déplacements touristiques internationaux et cette tendance s'est
poursuivie en 1996 et 1997. Selon l'Organisation mondiale du tourisme, ces
déplacements ont progressé de 4,5 % en 1996, après
une hausse de 4 % en 1995. Ainsi, on estime à 593,6 millions
le nombre de voyages effectués à l'étranger en 1996 pour
un volume d'environ 423 milliards de dollars de recettes (hors transport).
Derrière ces taux de croissance moyens, apparaissent des situations
contrastées attestant d'une redistribution nouvelle des flux
touristiques internationaux : si l'Europe demeure en tête avec plus
de 59 % du total des arrivées, ce sont les pays asiatiques ainsi
que l'Océanie et l'Amérique du Sud qui bénéficient
depuis quelques années des plus forts taux de croissance. Ce
phénomène s'explique à la fois par l'intensification des
efforts consacrés à améliorer et promouvoir l'offre
touristique de ces pays, mais également par l'émergence de
nouvelles clientèles touristiques dans des zones situées à
leur proximité. On peut cependant noter le rattrapage significatif qui
s'est opéré en 1996 au Moyen-Orient.
Malgré cette progression moins rapide que dans le reste du monde,
l'Europe a conservé sa suprématie sur le marché des
déplacements touristiques internationaux. Au cours de
l'année 1996, la croissance en termes d'arrivées a
été de 4,5 % avec près de 352 millions
d'arrivées et 4,1 % en chiffre d'affaires avec 216 milliards
de dollars. L'Europe centrale et de l'Est a affiché les taux
d'accroissement les plus élevés en Europe en 1996. En Europe
méditerranéenne orientale, il convient de noter les excellents
résultats de la Turquie dont les recettes ont augmenté de presque
21 %.
Au cours des 15 prochaines années, le tourisme mondial devrait
poursuivre une croissance soutenue pour s'établir à
1 milliard d'arrivées internationales en 2010, contre 456 en 1990,
selon l'OMT. La part de marché de l'Europe devrait reculer alors que
celle de la région Asie-Pacifique devrait rattraper les Amériques
et occuper en 2010 la deuxième place en tant que région
touristique. L'industrie du tourisme et du voyage devrait créer quelque
130 millions d'emplois nouveaux, alors qu'elle compte déjà
255 millions de salariés.
B. SUR LA PÉRIODE 1996-1997, LA FRANCE CONFORTE SA POSITION DOMINANTE MALGRÉ UNE TRÈS FORTE CONCURRENCE
Avec près de 62,4 millions d'arrivées
touristiques en 1996, la France capte 10,5 % du marché mondial et
18 % du marché européen, confirmant sa position de
première destination touristique internationale devant les Etats-Unis
(44,8 millions d'arrivées) et l'Espagne (41,3 millions
d'arrivées) selon l'OMT.
La destination France voit cependant stagner le nombre de séjours
touristiques réalisés par les clientèles
étrangères au cours des dernières années, ce qui,
compte tenu d'un accroissement annuel du marché international de 20
à 30 millions de séjours selon les années,
témoigne de l'érosion de notre part de marché mondial.
En effet, en raison d'une forte pression extérieure dues aux
dépréciations monétaires dans quelques pays concurrents
voisins tels l'Espagne et l'Italie, la destination France voit son avantage
compétitif fragilisé sur certains marchés émetteurs.
Les premiers résultats de l'enquête aux frontières pour
1996 font apparaître une diminution de la durée moyenne de
séjour de près d'une journée par rapport à 1994,
résultant principalement d'une augmentation importante du nombre de
touristes en transit.
L'excédent touristique s'est inscrit en légère baisse par
rapport à 1995 (- 1,8 milliard de francs) en raison d'une
moindre progression des recettes du poste voyages de la balance des paiements,
associée à une plus forte progression des dépenses des
Français à l'étranger.
Si donc la France confirme sa position de première destination
touristique internationale en nombre d'arrivées, ce sont les Etats-Unis
qui, en termes de recettes touristiques internationales, sont en tête
avec plus de 15 % du total. En Europe, les positions se sont
rapprochées entre l'Espagne, la France et l'Italie. L'Espagne a
progressé de manière significative (+ 13,2 %),
dépassant pour la première fois le montant des recettes
enregistrées par la France qui se classe troisième au niveau
mondial selon l'Organisation mondiale du tourisme. Il convient cependant
d'analyser ses statistiques avec prudence car les comparaisons entre pays
restent difficile à établir de manière fiable ; mais cette
tendance ne fait que traduire la forte concurrence qui prévaut dans ce
secteur et la nécessité absolue d'y répondre avec des
moyens innovants et performants.
ARRIVÉES DE TOURISTES INTERNATIONAUX |
|||||||
Rang |
Pays |
Arrivées de
touristes
|
Part en % des arrivées mondiales |
Accroissement annuel moyen (%) |
|||
1990 |
1996 |
1990 |
1996 |
1990 |
1996 |
90/96 |
|
1 |
1 |
France |
52.497 |
62.406 |
11,5 |
10,5 |
2,9 |
2 |
2 |
Etats-Unis |
39.363 |
44.791 |
8,6 |
7,5 |
2,2 |
3 |
3 |
Espagne |
34.085 |
41.295 |
7,4 |
7,0 |
3,2 |
4 |
4 |
Italie |
26.679 |
32.853 |
5,8 |
5,5 |
3,5 |
12 |
5 |
Chine |
10.484 |
26.055 |
2,3 |
4,4 |
16,4 |
Source : Organisation mondiale du Tourisme
RECETTES DU TOURISME INTERNATIONAL |
|||||||
Rang |
Pays |
Recettes du
tourisme
international
|
Part en % des recettes mondiales |
Accroissement annuel moyen (%) |
|||
1990 |
1996 |
1990 |
1996 |
1990 |
1996 |
90/96 |
|
1 |
1 |
Etats-Unis |
43 007 |
64.373 |
9,4 |
10,8 |
7,0 |
4 |
2 |
Espagne |
18 593 |
28.428 |
4,1 |
4,8 |
7,3 |
2 |
3 |
France |
20 185 |
28.418 |
4,4 |
4,8 |
5,9 |
3 |
4 |
Italie |
20 016 |
27.349 |
4,4 |
4,6 |
5,3 |
5 |
5 |
Royaume-Uni |
14 940 |
19.738 |
3,3 |
3,3 |
4,8 |
--- |
--- |
--- |
--- |
--- |
--- |
--- |
--- |
25 |
9 |
Chine |
2 218 |
10.500 |
0,5 |
1,8 |
29,6 |
Source : Organisation mondiale du tourisme.
Les premières tendances enregistrées pour la saison 1997
confirment cependant le redressement en matière de tourisme
enregistré à la fin de l'année 1996.
Il convient de rappeler que lors du premier semestre 1997, l'enquête de
fréquentation de l'hôtellerie homologuée a confirmé
que la fréquentation étrangères était en hausse
sensible (+ 9,5 % de nuitées par rapport à 1996) ;
surtout dans les hôtels " 3* ",
" 4* "et " 4*
Luxe " (+ 13,5 % par rapport à l'année
précédente). Cette progression est très sensible à
Paris (+ 12,9 %) et en Provence Alpes Côte d'Azur
(+ 12,8 %).
Les estimations pour les cinq premiers mois de 1997 du poste voyages de la
balance des paiements laissent présager une augmentation sensible des
recettes touristiques en France et une stabilisation des dépenses des
Français à l'étranger rendant envisageable une progression
du solde en 1997.
De ce fait, le solde du poste voyage de la balance des paiements
s'élève pour la période de janvier à mai à
22,4 milliards de francs, en progression de 26,2 % par rapport à la
même période de l'année précédente.
Ainsi, l'amélioration de la situation économique sur de nombreux
marchés étrangers et l'évolution du cours de certaines
devises étrangères (notamment dollar américain, livre
britannique, lire...), renforcent de façon sensible en 1997, la
compétitivité de la destination " France ".
II. LE " MILLÉSIME FRANÇAIS " POUR 1997
A. DES RÉSULTATS STABLES POUR L'ANNÉE 1996
Le bilan de l'activité touristique au cours de l'année 1996 a été globalement caractérisé par une fréquentation française stable et par une fréquentation étrangère en hausse de 4 % par rapport à l'année précédente (62,4 millions de touristes internationaux). Les recettes internationales ont été en progression de 5,5 % par rapport à 1995 (poste voyage de la balance des paiements).
1. Les séjours touristiques des Français
Les Français ont effectué
légèrement moins de séjours qu'en 1995 tant pour leurs
séjours personnels que lors de leurs déplacements professionnels,
en France et à l'étranger.
L'enquête du suivi des déplacements touristiques des
Français a permis de recenser 178 millions de séjours
touristiques (- 4,4 % par rapport à 1995) pour un peu plus
d'un milliard de nuitées (- 2,4 %), qui se sont
déroulées principalement sur le territoire national (90,5 %
des séjours et 86,8 % des nuitées).
Ce léger recul de la fréquentation a été
constaté aussi bien pour les séjours effectués en France
(- 3,7 %) que pour les séjours à l'étranger
(- 4,8 %).
Le marché des séjours personnels s'est recentré autour des
vacances à caractère familial et la durée moyenne des
séjours s'est légèrement allongée (5,9 jours).
Cette caractéristique se retrouve dans l'analyse des modes
d'hébergement puisque plus de 42 % des nuitées des touristes
français en France ou à l'étranger se sont
déroulés en famille ou chez des amis. Parallèlement, on
note une progression de l'utilisation des gîtes ruraux, des
hébergements non marchands et, à un moindre degré, de
l'hôtellerie.
Les régions qui connaissent la fréquentation touristique la plus
importante par les touristes français sont les régions
Provence-Alpes-Côte-d'Azur (12,3 % des nuitées),
Rhône-Alpes (10,6 %), l'Ile-de-France (6 %), puis le
Languedoc-Roussillon, l'Aquitaine, la Bretagne et les Pays-de-Loire.
Les séjours personnels à l'étranger sont, comme les
années précédentes, principalement effectués en
Espagne et en Italie et, pour une part moins importante, en Grande-Bretagne et
en Allemagne.
2. Les séjours des étrangers
Le tassement de la fréquentation
étrangère observé lors du second semestre 1995 s'est
prolongé sur le premier semestre 1996, comme le signalent les
indicateurs monétaires et de flux, mais les résultats
enregistrés lors de la période estivale (juillet/août) ont
permis d'atténuer ce bilan morose du début d'année. Le
redressement amorcé pendant l'été a été
conforté lors de la fin de l'année 1996.
Les premiers résultats de l'enquête aux frontières pour
1996 confirment la position de la France comme premier pays d'accueil au monde
avec 62,4 millions de touristes étrangers. Il convient d'ajouter
à ce chiffre 85,8 millions d'excursionnistes (séjour de
moins de 24 heures), soit un total de 148 millions de visiteurs.
Par rapport aux résultats de la précédente enquête
qui date de 1994, la progression est de 2 % pour les touristes et de
12,6 % pour les visiteurs.
Dans le palmarès des clientèles touristiques, l'Allemagne reprend
la première place avec 13,3 millions de touristes. Elle est suivie
par la Grande-Bretagne (10 millions), les Pays-Bas (8,1 millions), la
Belgique et le Luxembourg (7,4 millions) et l'Italie (5,3 millions).
Par rapport à 1994, outre les pays de l'Europe de l'Est
(+ 17 %), les plus fortes progressions sont à l'actif des
marchés lointains : Etats-Unis (+ 12 %) et l'ensemble
Asie/Océanie (+ 10,3 %).
B. BILAN DE LA SAISON D'HIVER 1996-1997
Le bilan de cette saison hivernale 1996/1997 est
contrasté. En effet, après un excellent début de saison
(décembre à février), en grande partie, dû à
un enneigement précoce, la fin de saison a été difficile
en raison notamment d'un redoux et d'un calendrier scolaire relativement
pénalisant, avec des départs et retours en milieu de semaine.
Si la fréquentation française a été globalement en
baisse à la montagne en France et à l'étranger par rapport
à l'hiver précédent (- 6,8 % en termes de
séjours et - 11,4 % pour les nuitées), en revanche, les
séjours avec pratique de ski ont enregistré une
légère hausse par rapport à la saison
précédente (+ 3,3 % en nuitées).
La diminution de la fréquentation a été
générale dans tous les massifs, hormis dans les Vosges et le
Jura. On constate une légère progression des courts
séjours au détriment des longs séjours par rapport
à l'an dernier, mais le ski a attiré une clientèle plus
importantes.
Il faut néanmoins relativiser ces résultats en retrait par
rapport à la saison 1995/1996 qui avait été l'une des
meilleurs depuis 1990 en termes de fréquentation.
SÉJOURS PERSONNELS DES FRANÇAIS À LA MONTAGNE SELON LA DESTINATION
Décembre à avril |
1995-1996 |
Variation |
|||
milliers |
en % |
milliers |
en % |
en % |
|
En France |
9.396 |
91,4 |
8.760 |
92,3 |
|
A l'étranger |
887 |
8,6 |
728 |
7,7 |
- 6,8 |
Source : Direction du Tourisme/SOFRES
C. DES DÉBUTS TRÈS PROMETTEURS POUR LA SAISON 1997
Les premières estimations fournies par Maison de la
France montrent une augmentation sensible de la fréquentation, notamment
étrangère (entre 8 et 10 %). On peut estimer qu'en 1997,
65 millions de touristes étrangers auront été
accueillis, soit plus que la population française.
Trois facteurs expliquent ces résultats prometteurs, à savoir le
redémarrage de l'activité mondiale, la baisse des tarifs
aériens et l'effet devises en raison d'une hausse du dollar et de la
livre-sterling.
Les premiers résultats font apparaître une fréquentation en
hausse sensible des Britanniques, des Américains, des Italiens ainsi que
des Japonais, et parmi les régions qui profitent de cette hausse, on
trouve la Provence-Côte-d'Azur, la Corse, l'Ile-de-France et la Bretagne.
Si l'arrière-saison confirmait les performances enregistrées
depuis le début 1997, on pourrait s'attendre à un excédent
de la balance des paiements évalué à 60 milliards de
francs.