2. Une plus grande attention à la soutenabilité financière
En second lieu, la qualité de la surveillance budgétaire en Europe a été renforcée par le biais d'un raffinement des efforts déployés pour mesurer la soutenabilité intrinsèque des finances publiques .
Ces derniers progrès, qui doivent être salués, ont consisté à prendre en compte la dynamique de long terme des dépenses publiques dans un contexte marqué par la perspective du vieillissement de la population. Des méthodes d'analyse du risque ont été mises en oeuvre pour, à l'aide de calculs de besoins de financement et des dettes publiques associées, montrer le niveau généralement important des progrès à accomplir pour stabiliser la dette publique. L'appréciation de la soutenabilité à long terme des finances publiques a donc progressé, même si la qualité des tests appliqués à cet effet appelle des réserves.