b) ...mais insuffisants pour alimenter une demande d'équilibre
Cette hausse est cependant insuffisante pour que la consommation des ménages participe au soutien de la demande dans des conditions de croissance permettant l'ajustement budgétaire.
Pour cela, il faut que la consommation des ménages progresse , en moyenne, de 2,7 % par an de 2010 à 2013. Aussi, le taux d'épargne doit-il reculer de 1,8 point entre 2008 et 2013 , pour se situer alors à 14,2 points de leur revenu. Si ce processus ne se déclenchait pas, la demande et, par conséquent, la croissance s'en trouveraient freinées .
Le graphique suivant montre comment, après une année 2008 marquée par une augmentation du taux d'épargne des ménages dans un contexte économique déprimé, la croissance de la consommation demeure toujours supérieure à la croissance du revenu, ce que permet une diminution continue du taux d'épargne à compter de 2009.
