2. Reconnaître et préciser les droits des malades dans leurs relations avec le système de santé
- Former les médecins pour les préparer à partager, avec leurs patients, information, décision et consentement dans le strict respect de leurs compétences professionnelles.
- Préciser les modalités selon lesquelles le malade pourra prendre personnellement connaissance de son dossier médical.
- Faire participer les associations de malades à la mise en oeuvre et au suivi des objectifs de la politique de lutte contre le cancer.
- Doter le système de santé et ses professionnels des moyens d'évaluation et d'information leur permettant de fournir une réponse adaptée aux nouvelles sources d'information auxquelles a désormais accès le malade atteint du cancer (Internet).