E. LE CAS PARTICULIER DE LA COOPÉRATION RÉGIONALE
L'article 48 souligne l'importance des initiatives de coopération régionale pour restaurer le rôle de l'Afghanistan en tant que pont terrestre entre l'Asie Centrale, l'Asie du Sud et le Proche-Orient pour stimuler la croissance économique et renforcer la stabilité politique de la région. Les parties réaffirment leur soutien au processus d'Istanbul, créé en novembre 2011 sous la direction de la Turquie , afin de promouvoir la coopération politique entre l'Afghanistan et ses voisins, notamment au moyen de mesures de confiance comme convenu lors de la conférence ministérielle « Coeur de l'Asie » qui s'est tenue à Kaboul en juin 2012. L'UE soutient la mise en oeuvre effective de ces mesures de confiance.