SEANCE DU 15 NOVEMBRE 2002


M. le président. « Art. 49. - En Nouvelle-Calédonie, en Polynésie française, dans les îles Wallis et Futuna et à Mayotte sera punie d'un emprisonnement de deux ans au plus et d'une amende de 35 700 EUR au plus, ou de sa contre-valeur en monnaie locale, ou de l'une de ces deux peines seulement, toute personne qui aura frauduleusement supprimé, masqué, altéré ou modifié de façon quelconque les noms, signatures monogrammes, lettres, chiffres, numéros de série, emblèmes, signes de toute nature apposés ou intégrés sur ou dans les marchandises et servant à les identifier de manière physique ou électronique. Seront punis des mêmes peines les complices de l'auteur principal. »
L'amendement n° 125 rectifié, présenté par MM. Flosse et Lanier, est ainsi libellé :
« Dans la première phrase de cet article, supprimer les mots : "en Polynésie française,". »
Cet amendement n'est pas soutenu.
L'amendement n° 60, présenté par M. Courtois, au nom de la commission, est ainsi libellé :
« Dans cet article, remplacer la somme : "35 700 EUR" par la somme : "37 500 EUR". »
La parole est à M. le rapporteur.
M. Jean-Patrick Courtois, rapporteur. Il s'agit de corriger une erreur matérielle.
M. le président. Quel est l'avis du Gouvernement ?
Mme Brigitte Girardin, ministre. Favorable.
M. le président. Je mets aux voix l'amendement n° 60.

(L'amendement est adopté.)
M. le président. Je mets aux voix l'article 49, modifié.

(L'article 49 est adopté.)

Article 50