II. À L'ÉTRANGER
a) ALLEMAGNE
- Pr Stephan BISCHOFF, Coordinateur du programme de recherche OGIT, Directeur de l'Institut de recherche nutritionnelle, Université de Stuttgart-Hohenheim
- Pr Susann BLÜHER, Coordinateur du programme de recherche Adipose Target, Centre interdisciplinaire de recherche clinique, Clinique universitaire de Leipzig
- Pr Jens BRÜNING, Coordinateur du programme de recherche NeuroTarget du réseau de compétence fédéral sur l'obésité, Université de Cologne
- Dr. Petra DROHSEL, Directrice du département Prévention, Ministère fédéral de la santé
- Pr Hans HAUNER, Directeur du Centre de médecine nutritionnelle, Université technique de Munich, coordinateur du programme de recherche PEPO
- Dr. Gabriele HAUSDORF, Attachée à la Recherche en santé, Ministère fédéral de l'enseignement et de la recherche
- Pr Johannes HEBEBRAND, Directeur, Institut de psychiatrie et psychothérapie pédiatrique, Université de Duisburg-Essen
- Dr. Thomas ILLIG, Responsable du groupe financé par le programme fédéral NGFN-Plus, Institut d'épidémiologie
- Pr Dr Hans-Georg JOOST, Directeur scientifique, Département de pharmacologie, Institut allemand de recherche nutritionnelle, Nuthetal
- Pr Martin KLINGENSPOR, Directeur du département de médecine moléculaire en nutrition, Institut central de recherche nutritionnelle et alimentaire, Université technique de Munich
- Pr Dietrich KNORR, Porte-parole du « centre d'innovation pour la santé et l'alimentation », Université technique de Berlin
- Dr. Peter KONNER, Néphrologue, Centre de génomique de Cologne, Programme de recherche Neurotarget, Université de Cologne
- M. Joachim KREBSER, adjoint au Chef de division de la Recherche en santé, Ministère fédéral de l'enseignement et de la recherche
- Dr. Bärbel-Maria KURTH, Directrice du département d'épidémiologie, Institut Robert Koch, Berlin
- Dr Gert B. M. MENSINK, Epidémiologiste, Institut Robert Koch, Berlin
- M. Rüdiger MULL, Directeur, Institut de pharmacologie et de toxicologie, Université de Bonn
- Dr Gisela OLIAS, Responsable des relations publiques et des relations avec la presse, Institut allemand de nutrition humaine, Postdam-Nuthetal
- Pr Alexander PFEIFER, Directeur, Institut de pharmacologie et de toxicologie
- Pr Andreas PFEIFER, Coordinateur du réseau Nutrigénomique, Département de nutrition clinique, Département d'endocrinologie, diabète et médecine nutritionnelle, Charité/Institut allemand de recherche nutritionnelle
- Pr Michael STUMVOLL, Centre interdisciplinaire de recherche clinique, Clinique universitaire de Leipzig
- Pr Ulla WALTER, Directeur, Institut d'épidémiologie, de médecine sociale et de recherche sur les systèmes de santé, Ecole supérieure médicale de Hanovre
- Dr. Ute WINKLER, Chef du département Prévention, Ministère fédéral de la santé
- Pr Martina de ZWAAN, Présidente du « Registre allemand de contrôle du poids », coordinatrice du programme de recherche MAIN
b) BELGIQUE
- Mme Stéphanie BODENBACH, DG Santé et protection des consommateurs, Législation alimentaire, Commission européenne
- M. Christophe DIDION, DG Santé et protection des consommateurs, Législation alimentaire, Commission européenne
- M. Francesco F. CARLUCCI, DG Santé et protection des consommateurs, Législation alimentaire, Commission européenne
- Mme Isabelle de FROIDMONT-GOERTZ, DG recherche, Direction Santé, Unité Santé, nourriture et bien-être, Commission européenne
- M. Kevin McCARTHY, Chef de secteur pour la Recherche en santé publique, DG recherche, Direction Santé, Commission européenne
- Mme Valérie ROLLAND, DG recherche, Direction Santé, Unité Santé, nourriture et bien-être, Commission européenne
- Mme Nathalie VERCRUYSSE, DG recherche, Direction Santé, Commission européenne
c) CANADA
- Mme Natalie ALMÉRAS, Chercheur et professeur associé, Centre de recherche, Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec, Université Laval
- M. Jean-Claude COUBARD, Directeur, Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec, Université Laval
- M. Jean-Pierre DESPRÉS, Directeur de la recherche, cardiologie, Centre de recherche, Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec, Université Laval
- Mme Carol GREENWOOD, Directeur adjoint, KLARU, Professeur, Département Nutrition, faculté de médecine de l'université de Toronto
- M. Denis RICHARD, Directeur, Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec, Université Laval
- M. Angelo TREMBLAY, Professeur titulaire, Faculté de médecine, Université Laval
d) DANEMARK
- Dr Arne ASTRUP, Chef du département de la nutrition humaine, Faculté des sciences de la vie, Université de Copenhague
- Pr Torben HANSEN, Chercheur en diabétologie, Institut de recherche Hagedorn, Centre d'étude du diabète de Steno
- M. Preben RUDIEGAARD, Président de la Commission parlementaire chargée de la santé au Parlement
- Pr Thorkild SØRENSEN, Directeur, Institut de médecine préventive
- Pr Steen STENDER, Département de biochimie clinique, Hôpital universitaire de Gentofte
e) ETATS-UNIS
- M. John BARTON, Centre Pennington de recherche biomédicale, Louisiane
- Mme Regina BENJAMIN, Porte-parole du gouvernement fédéral pour les questions de santé publique
- M. Hans-Rudolf BERTHOUD, Neurobiologie et nutrition, Centre Pennington de recherche biomédicale, Louisiane
- M. Claude BOUCHARD, Directeur exécutif, Centre Pennington de recherche biomédicale, Louisiane
- M. Philip J. BRANTLEY, Directeur, division de l'Education, Centre Pennington de recherche biomédicale, Louisiane
- M. George BRAY, Chef de la division Obésité et métabolisme, Centre Pennington de recherche biomédicale, Louisiane
- M. Timothy CHURCH, Médecine préventive, Centre Pennington de recherche biomédicale, Louisiane
- M. Nikhil DHURANDHAR, Infection et obésité, Centre Pennington de recherche biomédicale, Louisiane
- Mme Christine C. FERGUSON, Professeur, Centre médical de l'Université George Washington
- M. Marc HAMILTON, Physiologie de l'inactivité et obésité, Centre Pennington de recherche biomédicale, Louisiane
- M. Peter KATZMARZYK, Epidémiologiste, Centre Pennington de recherche biomédicale, Louisiane
- M. Jeffrey N. KELLER, Directeur adjoint pour les programmes de recherche fondamentale, Centre Pennington de recherche biomédicale, Louisiane
- M. Leslie KOZAK, Professeur en génétique moléculaire et thermogénèse, Centre Pennington de recherche biomédicale, Louisiane
- M. Robert J. KUCZMARSKI, Directeur du programme de prévention et de traitement de l'obésité, Institut national du diabète, des maladies rénales et digestives, Institut national de la santé, Bethesda
- Mme Caroline LORIA, Professeur en épidémiologie et nutrition, Institut national du coeur, des poumons et du sang, Institut national de la santé, Bethesda
- M. Eric RAVUSSIN, Professeur en métabolisme et diabète, chef de la division de la santé et de l'augmentation des performances, Centre Pennington de recherche biomédicale, Louisiane
- M. Griffin P. RODGERS, Directeur de l'Institut national du diabète, des maladies rénales et digestives, Institut national de la santé, Bethesda
- Mme Donna H. RYAN, Directrice exécutive adjointe pour la recherche clinique, Centre Pennington de recherche biomédicale, Louisiane, Présidente de l'Obesity Society pour la période 2009-2010
- Mme Susan B. SHURIN, Directrice par intérim de l'Institut national du coeur, des poumons et du sang, Institut national de la santé, Bethesda
- M. Don WILLIAMSON, Professeur en nutrition, Centre Pennington de recherche biomédicale, Louisiane
f) LUXEMBOURG
- M. Philippe ROUX, Chef d'unité, DG Santé et protection des consommateurs, Commission européenne
g) ROYAUME-UNI
- Dr Bryony BUTLAND, Directrice de l'unité inter-ministérielle sur l'obésité
- Dr Marc-Emmanuel DUMAS, Chercheur en métabolomique, College impérial de Londres
- Dr Susan JEBB, Directrice du département Santé et nutrition, Centre de recherche sur la santé et la nutrition, Conseil pour la recherche médicale (MRC)
- Dr David OGILVIE, Chercheur, praticien hospitalier et consultant médical en santé publique, Unité "Epidémiologie" du Conseil pour la recherche médicale (MRC), Institut des sciences métaboliques de Cambridge
- Pr Stephen O'RAHILLY, Professeur de biochimie clinique, Université de Cambridge, co-directeur de l'Institut des sciences métaboliques de Cambridge
h) SUEDE
- Pr Peter ARNER, Institut Karolinska, Hôpital universitaire de Huddinge
- M. Kenneth ABRAHAMSSON, Chef de programmes, Conseil de recherche pour la santé et les conditions de travail (FAS)
- Mme Kerstin CARSJÖ, Secrétaire scientifique, Conseil de recherche pour la santé et les conditions de travail (FAS)
- Pr Sven ENERBÄCK, Génétique médicale, Göteborg University
- M. Didier GAILLARD, Directeur général de Dassault systèmes-Suède
- Mme Christina ISAKSSON ELDH, Expert, Ministère de l'agriculture
- Pr Olle LARKÖ, Doyen de l'hôpital universitaire de Göteborg
- Mme Pia LINDESKOG, Agence de la santé publique
- M. Jonas LINDBLOM, Chef de projet, Conseil suédois d'évaluation des technologies médicales (SBU)
- M. Jan LILIEMARK, Chef de projet, Conseil suédois d'évaluation des technologies médicales (SBU)
- M. Ralf LÖFSTEDT, Expert, Ministère de la santé et des affaires sociales
- M. Gaëll MAER, Chercheur, Centre de recherche AstraZeneca de Mölndal
- Dr Anders NORLUND, Chef de projet, Conseil suédois d'évaluation des technologies médicales (SBU)
- M. Peter NYSTRÖM, Directeur du Centre de recherche AstraZeneca de Mölndal
- Pr Finn RASMUSSEN, Epidémiologiste, Institut Karolinska, Département de santé publique, Unité de recherche sur l'obésité
- Pr Ulf SMITH, Président, Fondation européenne pour l'étude du diabète
- Mme Maria STRÖMSTEDT, Chercheur, Centre de recherche AstraZeneca de Mölndal