Question de M. FOLLIOT Philippe (Tarn - UC) publiée le 27/01/2022
M. Philippe Folliot attire l'attention de M. le ministre des solidarités et de la santé sur l'emploi de la langue française dans l'application « TousAntiCovid ». En effet, l'onglet frontière présente un code à réponse rapide (ou code « QR ») suivi sous ce dernier des indications « date of birth » ainsi que « injection date » en langue anglaise à l'exclusion de toute autre mention. La mention doit être en français. Éventuellement, elle peut être complétée dans une seconde langue par les informations sur la date de naissance et sur la date du vaccin, cependant, il n'y a aucune raison objective de ne pas laisser la possibilité aux utilisateurs de recourir à la langue du pays dans lequel ils entreraient. De plus, le carnet présente le certificat comme étant un « certificat covid Europe » en y associant un drapeau de l'Union européenne. Pour rappel, seuls deux pays dans l'Union européenne (dont un seul est membre entier de l'accord sur l'espace Schengen) ont pour langue officielle l'anglais, ils représentent 1,2 % de la population de l'Union européenne contre au moins 20,7 % de la population ayant l'allemand, 11,7 % l'espagnol, 14,7 % l'italien, 10 % le polonais, et au moins 17 % le français. Compte tenu de ces informations, il souhaiterait connaître son avis au sujet de la possibilité de laisser aux utilisateurs de l'application le choix parmi l'ensemble des langues officielles de l'Union européenne.
- page 443
Transmise au Ministère de la santé et de la prévention
La question est caduque
Page mise à jour le