PROJET DE LOI INSTITUANT UN CONTRÔLEUR GÉNÉRAL DES LIEUX DE PRIVATION DE LIBERTÉ
deuxième lecture
[n° 2007-1545 (18 octobre 2007)]
Article 5 (Modalité d'information et de saisine)
Soutient l'amendement n° 2 de Mme Nicole Borvo Cohen-Seat (information du contrôleur général par toute personne morale sans restriction) ; rejeté. (texte intégral du JO)Article 6 (Pouvoirs d'investigation)
Soutient les amendements de Mme Nicole Borvo Cohen-Seat n° 17 (mise en conformité avec l'article 4 du protocole facultatif se rapportant à la convention contre la torture) ; n° 3 (collaboration des autorités responsables du lieu de privation de liberté pour faciliter la tâche du contrôleur général) ; et n° 4 (accès au dossier médical avec l'accord de la personne intéressée) ; rejetés. (texte intégral du JO)