AMENDEMENT

Alinéa 2

I. - Remplacer le mot :

ventilés

par le mot :

répartis

II. - Remplacer les mots :

d'origine

par les mots :

d'établissement ou de résidence

III. - Supprimer le mot :

différents

Outre des modifications rédactionnelles, cet amendement précise la notion de "pays d'origine" du prêteur en indiquant qu'il s'agit du pays d'établissement pour une personne morale ou de résidence pour une personne physique.