Logo : Sénat français

commission des affaires sociales

Projet de loi

relatif à l'adaptation de la société au vieillissement

(1ère lecture)

(n° 804 )

N° COM-74

26 février 2015


 

AMENDEMENT

présenté par

Adopté

MM. LABAZÉE et ROCHE, rapporteurs


ARTICLE 41


Alinéa 2

1° Après les mots:

"leur capacité d'hébergement"

Insérer les mots:

" , permanent et temporaire, "

2° Remplacer les mots:

"en application de"

Par le mot:

"à"

Objet

En vue de la mise en place d'un portail internet par la CNSA, les établissements et services médico-sociaux devront lui transmettre périodiquement des informations relatives à leur capacité d'hébergement ou d'accompagnement ainsi qu'à leurs tarifs.

Le présent article a pour objet de préciser que les informations relatives à l'hébergement devront distinguer l'hébergement permanent et l'hébergement temporaire ().

Il procède par ailleurs à une amélioration rédactionnelle ().