Logo : Sénat français

commission des affaires étrangères

Projet de loi

politique de développement et de solidarité

(1ère lecture)

(n° 357 )

N° COM-2 rect.

30 avril 2014


 

AMENDEMENT

présenté par

Adopté avec modification

MM. PEYRONNET et CAMBON, rapporteurs


Article 2

(Rapport annexé)


Alinéa 21, deuxième phrase

Après les mots : "De ce point de vue, il est nécessaire de formaliser", rédiger ainsi la fin du paragraphe : " une continuité entre les phases d'urgence, de reconstruction et de développement, basée sur des actions de réduction et de prévention des risques liés aux crises, sur des mesures de renforcement de la résilience des populations et des territoires, sur le dialogue entre l'ensemble des acteurs et sur la mise en place d'outils flexibles et adaptés."

Objet

Cet amendement a un triple objectif :

- il simplifie la rédaction de cet alinéa,

- il supprime la référence ajoutée par l'Assemblée nationale à "de nouveaux partenariats économiques avec les pays pauvres et les pays en développement" qui n'a pas véritablement de rapport avec ce que le monde du développement appelle les phases d'urgence - reconstruction - développement,

- enfin, il apporte des précisions sur ce qu'implique effectivement ce concept de "continuité urgence - reconstruction - développement" (URD).