Logo : Sénat français

commission des affaires économiques

Projet de loi

Consommation

(1ère lecture)

(n° 725 )

N° COM-108

22 juillet 2013


 

AMENDEMENT

présenté par

Adopté

MM. FAUCONNIER et Martial BOURQUIN, rapporteurs


ARTICLE 4


Cet article est ainsi modifié :

1° Alinéa 12

a) Dans la première phrase, remplacer les mots : "doit informer" par le mot : "informe" et le mot : "seront" par le mot "sont" ;

b) Dans la deuxième phrase, supprimer le mot : "obligatoirement" ;

2° Alinéa 13

Remplacer les mots : "est tenu de fournir" par le mot : "fournit" ;

Objet

Amendement rédactionnel.