Logo : Sénat français

commission des lois

Projet de loi organique

Actualisation de la loi n° 99-209 relative à la Nouvelle-Calédonie

(1ère lecture)

(n° 719 )

N° COM-6

16 juillet 2013


 

AMENDEMENT

présenté par

Adopté

Mme TASCA, rapporteure


ARTICLE 3


Rédiger ainsi cet article :

A la quatrième phrase du premier alinéa de l'article 173 de la même loi organique, après les mots : " le domaine de la province", sont insérés les mots : " et exerce les pouvoirs de police sur ce domaine, sans préjudice des compétences détenues par le gouvernement de la Nouvelle-Calédonie et par le maire au titre de leurs pouvoirs de police de la circulation".

Objet

Amendement de simplification rédactionnelle.