Logo : Sénat français

commission des affaires économiques

Proposition de résolution

Droit du consommateur à la connaissance de son alimentation

(1ère lecture)

(n° 461 )

N° COM-2

19 avril 2013


 

AMENDEMENT

présenté par

Adopté

MM. FAUCONNIER et RAOUL


TEXTE DE LA PROPOSITION DE RÉSOLUTION EUROPÉENNE


Alinéa 11

Remplacer les mots

sécurité sanitaire

Par

traçabilité

Objet

Ni l’affaire dite de « la viande de cheval », ni l’autorisation d’utiliser les protéines animales pour l’alimentation des poissons d’élevage ne présente de risque sanitaire. Par ailleurs les circuits courts permettent surtout d’améliorer la traçabilité.

L’amendement propose donc de substituer le terme « traçabilité » à ceux de « sécurité sanitaire » pour éviter toute confusion : c’est bien la traçabilité qui se trouve renforcée dans les circuits courts.