|
commission des affaires sociales |
Projet de loi relatif au renforcement de la sécurité sanitaire du médicament (1ère lecture) (n° 5 ) |
N° COM-106 18 octobre 2011 |
AMENDEMENTprésenté par |
|
||||
|
M. CAZEAU, rapporteur ARTICLE 32 |
|||||
Alinéas 1 à 4
Remplacer ces alinéas par un alinéa ainsi rédigé :
« Après l’article L. 5312-4-1 du code de la santé publique, il est inséré un article L. 5312-4-2 ainsi rédigé : »
En conséquence, alinéa 4
Remplacer les mots :
« Art. L. 1461-1 »
Par les mots :
« Art. L. 5312-4-2 »
Objet
L’article 32 vise à insérer dans le code de la santé publique des dispositions relatives à la protection des « lanceurs d’alerte ».
Le présent amendement vise à déplacer ces dispositions dans une partie du code plus adéquate et évite la création d’un nouveau titre dont l’intitulé apparaissait en outre peu adapté.