Logo : Sénat français

commission des lois

Proposition de loi

simplification et amélioration de la qualité du droit

(2ème lecture)

(n° 297 )

N° COM-35

9 mars 2011


 

AMENDEMENT

présenté par

Adopté

M. SAUGEY, rapporteur


ARTICLE 114


Alinéa 5

Rédiger ainsi cet alinéa :

bis Au premier alinéa de l'article 432-12, les mots : « un intérêt quelconque » sont remplacés par les mots : « un intérêt personnel distinct de l'intérêt général » ;

Objet

Rétablissement du texte adopté par le Sénat en première lecture visant à clarifier le champ des poursuites de la prise illégale d'intérêt.