AMENDEMENT

Alinéa 13

Supprimer cet alinéa.

C’est bien l’objet de sanctions que d’avoir des conséquences obligeant la partie sanctionnée à changer de comportement. Par ailleurs les échanges Russie-Union européenne sont d’abord impactés d’une part par la crise économique en Russie, crise indépendante de la politique des sanctions et aggravée par la chute des revenus pétroliers et, d’autre part, par les nécessaires adaptations de l’agriculture européenne aux exigences des marchés mondiaux, en particulier dans le domaine sanitaire.

Oublier ces deux causes principales et mettre la baisse des échanges sur le dos des sanctions ne font que repousser la prise de conscience des difficultés réelles de nos deux économies, ce qui à moyen et long terme ne peut servir ni nos deux économies et leur restructuration, ni les échanges commerciaux entre l’Union européenne et la Russie.