Logo : Sénat français

Direction de la séance

Proposition de loi

Modernisation du secteur de la presse

(Commission Mixte Paritaire)

(n° 297 , 296 )

N° 1

27 mars 2015


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

Le Gouvernement


ARTICLE 11 A


Alinéa 4, première phrase

Remplacer les mots :

qu’il

par les mots :

que le conseil

Objet

Il s’agit d’un amendement de coordination :

dans la rédaction actuelle de l’article, il existe une ambiguité sur le sens donné au pronom personnel « il », qui pourrait désigner le PDG de l’agence ou le Conseil supérieur.

Afin de lever cette ambiguité et conformément aux travaux de la CMP, il est préférable de préciser que « il » désigne bien le conseil supérieur.