Logo : Sénat français

Direction de la séance

Proposition de loi

Polices territoriales

(1ère lecture)

(n° 609 , 608 )

N° 85

16 juin 2014


 

AMENDEMENT

présenté par

C
G  
Retiré

M. NÈGRE


ARTICLE 13 BIS


Alinéa 2

Remplacer le mot :

territoriale

par le mot :

locale

Objet

Cet amendement modifie la terminologie préconisée par la PPL car le terme technique "territoriale" ne correspond pas immédiatemment à une vision simple et claire de l'identification de cette police.

En faisant référence aux termes consacrés par l'usage et le grand public, qui parle de " police nationale", par analogie, il apparait plus simple, plus parlant et en définitive plus compréhensible d'appeler cette police "police locale".

La compréhension de son statut, de ses compétences est immédiate par tous.