|
Direction de la séance |
Projet de loi Financement de la sécurité sociale pour 2014 (1ère lecture) (n° 117 , 126 , 127) |
N° 322 12 novembre 2013 |
AMENDEMENTprésenté par |
|
||||||||
|
Le Gouvernement ARTICLE 6 |
|||||||||
I. - Alinéa 3, tableau
Rédiger ainsi ce tableau :
(en milliards d’euros)
| Prévisions de recettes | Objectifs de dépenses | Solde |
Maladie | 181,7 | 189,4 | -7,7 |
Vieillesse | 212,1 | 216,2 | -4,1 |
Famille | 55,2 | 58,0 | -2,8 |
Accidents du travail et maladies professionnelles | 13,2 | 12,9 | 0,4 |
Toutes branches (hors transferts entre branches) | 449,4 | 463,6 | -14,2 |
II. - Alinéa 5, tableau
Rédiger ainsi ce tableau :
(en milliards d’euros)
| Prévisions de recettes | Objectifs de dépenses | Solde |
Maladie | 157,5 | 165,1 | -7,6 |
Vieillesse | 111,3 | 114,6 | -3,3 |
Famille | 54,8 | 57,6 | -2,8 |
Accidents du travail et maladies professionnelles | 11,8 | 11,5 | 0,3 |
Toutes branches (hors transferts entre branches) | 323,5 | 336,9 | -13,3 |
Objet
Les prévisions de dépenses et le solde du régime général et des régimes obligatoires de base doivent être modifiés de façon très limitée afin de tenir compte des dernières données connues sur l’objectif national de dépenses de l’assurance maladie.