|
Direction de la séance |
Projet de loi Financement de la sécurité sociale pour 2011 (1ère lecture) (n° 84 ) |
N° A-6 12 novembre 2010 |
AMENDEMENTprésenté par |
|
||||||||
|
Le Gouvernement ARTICLE 29 |
|||||||||
Annexe B
I. - Alinéa n° 42
Rédiger ainsi le tableau :
Régime général
|
|
|
|
| (en milliards d'euros) |
| ||
| 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | |
Maladie |
|
|
|
|
|
|
| |
Recettes | 140,7 | 139,7 | 143,2 | 147,8 | 154,1 | 160,2 | 167,0 | |
Dépenses | 145,2 | 150,3 | 154,6 | 159,3 | 164,0 | 169,2 | 174,6 | |
Solde | -4,4 | -10,6 | -11,4 | -11,5 | -9,9 | -9,0 | -7,6 | |
AT/MP |
|
|
|
|
|
|
| |
Recettes | 10,8 | 10,4 | 10,9 | 11,7 | 12,2 | 12,6 | 13,2 | |
Dépenses | 10,5 | 11,1 | 11,3 | 11,6 | 11,9 | 12,1 | 12,4 | |
Solde | 0,2 | -0,7 | -0,5 | 0,1 | 0,3 | 0,5 | 0,8 | |
Famille |
|
|
|
|
|
|
| |
Recettes | 57,2 | 56,1 | 50,7 | 52,6 | 54,3 | 56,0 | 57,9 | |
Dépenses | 57,5 | 57,9 | 53,3 | 55,3 | 56,9 | 58,6 | 60,2 | |
Solde | -0,3 | -1,8 | -2,6 | -2,7 | -2,6 | -2,7 | -2,3 | |
Vieillesse |
|
|
|
|
|
|
| |
Recettes | 89,5 | 91,5 | 93,8 | 100,0 | 103,6 | 107,6 | 112,1 | |
Dépenses | 95,1 | 98,7 | 102,4 | 106,8 | 110,7 | 115,3 | 119,4 | |
Solde | -5,6 | -7,2 | -8,6 | -6,9 | -7,1 | -7,7 | -7,3 | |
Toutes branches consolidé |
|
|
|
|
|
|
| |
Recettes | 293,1 | 292,4 | 293,3 | 306,6 | 318,7 | 330,6 | 344,2 | |
Dépenses | 303,3 | 312,7 | 316,5 | 327,6 | 337,9 | 349,4 | 360,5 | |
Solde | -10,2 | -20,3 | -23,1 | -20,9 | -19,2 | -18,8 | -16,3 | |
II. - Alinéa 43
Rédiger ainsi le tableau
Ensemble des régimes obligatoires de base
|
|
|
|
| (en milliards d'euros) |
| ||
| 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | |
Maladie |
|
|
|
|
|
|
| |
Recettes | 164,0 | 163,2 | 167,1 | 172,2 | 179,5 | 186,6 | 194,5 | |
Dépenses | 168,1 | 173,6 | 178,4 | 183,5 | 189,3 | 195,4 | 201,8 | |
Solde | -4,1 | -10,4 | -11,2 | -11,3 | -9,8 | -8,8 | -7,3 | |
AT/MP |
|
|
|
|
|
|
| |
Recettes | 12,3 | 11,8 | 12,2 | 13,1 | 13,6 | 14,0 | 14,6 | |
Dépenses | 12,1 | 12,5 | 12,7 | 13,0 | 13,2 | 13,4 | 13,7 | |
Solde | 0,2 | -0,6 | -0,4 | 0,1 | 0,4 | 0,5 | 0,9 | |
Famille |
|
|
|
|
|
|
| |
Recettes | 57,7 | 56,6 | 51,2 | 53,1 | 54,8 | 56,5 | 58,4 | |
Dépenses | 58,0 | 58,4 | 53,8 | 55,8 | 57,4 | 59,1 | 60,8 | |
Solde | -0,3 | -1,8 | -2,6 | -2,7 | -2,6 | -2,7 | -2,3 | |
Vieillesse |
|
|
|
|
|
|
| |
Recettes | 175,3 | 179,4 | 184,0 | 193,7 | 199,4 | 205,5 | 212,1 | |
Dépenses | 180,9 | 188,4 | 194,6 | 202,3 | 208,0 | 214,7 | 221,1 | |
Solde | -5,6 | -8,9 | -10,5 | -8,5 | -8,6 | -9,2 | -9,0 | |
Toutes branches consolidé |
|
|
|
|
|
|
| |
Recettes | 404,2 | 405,6 | 409,3 | 426,6 | 441,6 | 456,7 | 473,6 | |
Dépenses | 414,0 | 427,3 | 434,1 | 449,0 | 462,2 | 476,8 | 491,3 | |
Solde | -9,7 | -21,7 | -24,8 | -22,4 | -20,6 | -20,2 | -17,7 | |
Objet
Cet amendement de coordination tire les conséquences sur les prévisions pluriannuelles de recettes et les objectifs pluriannuels de dépenses et de soldes du régime général et des régimes de base de la deuxième délibération sur l'article 12.