AMENDEMENT

Compléter la première phrase du seizième alinéa de cet article par les mots :

sans négliger la piste du transport ferroviaire, dans une perspective de désenclavement, de meilleure préservation des espaces naturels et agricoles, de limitation de l'usage de la voiture individuelle et de développement durable

Les études réalisées montrent que le choix du ferroviaire serait coûteux, notamment en Guyane, eu égard à la nature des sols. Cependant, dans un calcul qui ne serait pas seulement comptable et se projetterait sur le long terme, eu égard à la croissance de la population et des besoins de désenclavement, cette piste doit être sérieusement appréhendée en prenant en compte tous les nouveaux paramètres abordés dans le cadre d'une démarche de développement durable.