A la fin du texte proposé par l'amendement n° 10 pour le II de l'article L. 214-17 du code de l'environnement, remplacer les mots :
sur les capacités de production hydroélectrique existantes
par les mots :
sur les différents usages de l'eau visés à l'article L. 211-1
L'amendement n° 10 prévoit de subordonner l'établissement des listes de cours d'eau classés au titre du I de l'article L. 214-17 du code de l'environnement à une étude de leur impact sur les capacités de production hydroélectrique existantes.
Or, l'hydroélectricité n'est pas le seul usage existant sur les cours d'eau. Il n'y a pas de raison de traiter différemment des usages de l'eau : tous ont leur intérêt et ont aussi des besoins.
Ce sous-amendement permet d'élargir la portée de l'amendement à l'ensemble des usages de l'eau figurant à l'article L. 211-1 du code de l'environnement, parmi lesquels figure la production d'énergie et aussi l'eau potable.