Après l'article 122, insérer un article additionnel ainsi rédigé :
I. – Dans la première phrase du second alinéa de l'article L. 2511-24 du même code, les mots « un comité » sont remplacés par les mots « un ou des comités »
II. – Le même alinéa est complété in fine par les mots suivants « , ainsi que tout habitant de l'arrondissement qui en fait la demande. »
III. – Dans le troisième alinéa du même article, les mots « les représentants de ces associations » sont remplacés par les mots « les personnes visées au second alinéa. »
IV. - En conséquence, dans les deux phrases du troisième alinéa, le mot « ils » est remplacé par le mot « elles ».
V. – Dans la première phrase du dernier alinéa du même article, les mots « le comité » sont remplacés par les mots « le ou les comités ».
VI. – Dans la dernière phrase du dernier alinéa du même article, les mots « du comité » sont remplacés par les mots « du ou des comités ».