Avant l'article 36, insérer un article additionnel ainsi rédigé :
La dernière phrase du premier alinéa de l'article L. 131-1 du code de l'environnement est ainsi rédigée : « Il est présidé par le président du conseil général ou son représentant ».
Cet amendement vise à faire reconnaître au département une vocation générale de planification en matière d'environnement. Le conseil départemental de l'environnement, qui n'a jamais été mis en place faute du décret d'application, serait avec le président du conseil général à sa tête à l'initiative de la planification environnementale.