Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Politique de santé publique

(1ère lecture)

(n° 19 , 138 )

N° 356

13 janvier 2004


 

SOUS-AMENDEMENT

à l'amendement n° 111 de la commission des affaires sociales

présenté par

C
G  
Non soutenu

M. VASSELLE


ARTICLE 35


A la fin du texte proposé par l'amendement n° 111 pour compléter l'article L. 1334-3 du code de la santé publique, remplacer les mots:

au directeur du service communal d'hygiène et de santé de la commune concernée

par les mots:

au directeur du service d'hygiène et de santé de la commune concernée, du groupement auquel elle appartient ou, le cas échéant, de l'établissement public auquel elle a délégué cette compétence

Objet

Cet amendement est de précision et tend à s'assurer que le contrôle pourra être confié au directeur du service d'hygiène et de santé des groupements de communes ou de l'établissement public à qui cette compétence a été déléguée.