Après le premier alinéa du texte proposé par cet article pour insérer un article 72-1 dans la Constitution, insérer deux alinéas rédigés comme suit :
« La loi fixe les conditions dans lesquelles tous les citoyens ont accès à une information transparente sur les décisions, notamment d'ordre budgétaire, des collectivités territoriales.
« La loi fixe les conditions dans lesquelles chaque groupe d'élus minoritaires a accès à une information transparente, bénéficie des moyens d'exercer son mandat, dispose d'un droit d'intervention au sein de l'Assemblée délibérante.
Cet article 5 du projet de loi constitutionnelle est relatif à la démocratie locale. Or, celle-ci doit impliquer une plus grande transparence dans les domaines qui concernent les décisions des collectivités territoriales. Cette transparence passe, d'une part, par une meilleure information des citoyens et, d'autre part, par un meilleur statut de l'opposition et des groupes minoritaires au sein des assemblées des collectivités territoriales.