Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

protection des personnes à l'égard des traitements de données

(1ère lecture)

(n° 203 (2001-2002) , 218 )

N° 104

31 mars 2003


 

AMENDEMENT

présenté par

C
G  
Retiré

M. BRET

et les membres du groupe communiste républicain et citoyen


Article 5

(Art. 36 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978)


Supprimer le second alinéa du texte proposé par cet article pour l'article 36 de la loi n°78-17 du 6 janvier 1978.

Objet

Il convient d'éviter l'enchaînement de traitements avec d'autres finalités que celle initiale